“Pretty Fly (For a White Guy)” de The Offspring

 Así nació “Pretty Fly (For a White Guy)” de The Offspring: “Iba a Starbucks y...”

Esta es la historia de cómo nació uno de los éxitos más conocidos de The Offspring 

Muchos de los grandes himnos de la historia del rock tienen historias de lo más curiosas. En el momento más inesperado, puede llegar la inspiración y que, de ella, nazca una canción para la eternidad. Ese viene siendo el caso de The Offspring y el origen de la historia de “Pretty Fly (For a White Guy)”. 

En una nueva entrevista con Lipps Service (vía Ultimate Guitar), Dexter Holland, frontman de la banda, ha explicado cómo la canción nació por casualidad, cuando estaba conduciendo a una cafetería y se encontró a un tipo con un curioso atuendo.

"Creo que estaba conduciendo a un Starbucks y vi a un tipo en el aparcamiento. Creo que su sombrero estaba de lado... Era algo... Simplemente no estaba bien. Y me dije a mí mismo: 'Ese tipo tiene bastante estilo para ser blanco (pretty fly for a white guy)'. Pensé, 'Oh sí, ding ding ding. Tengo que recordarlo, a ver si puedo escribir una canción sobre eso'".

Miedo a que le robaran la idea

Lo cierto es que Holland, una vez tuvo la idea, comenzó a ver cómo la gente empezaba a hacer ese tipo de comentarios sobre la forma de vestir de los demás, lo cual provocó que le invadiera el pánico ante la posibilidad de que le robaran la idea de su canción: "Mientras grabábamos esa canción, sentí que, ahora que lo veía, lo veía en todas partes. Y pensé: 'Alguien va a escribir esta canción. No vamos a sacar esta canción a tiempo. Los Beastie Boys o alguien hará una canción así'. Esperábamos ser los primeros en decirlo y, por suerte, nadie se nos adelantó".

“Pretty Fly (For a White Guy)” se convertiría en el cuarto tema de 'Americana' (1998). La canción llegaría a entrar en las listas de éxitos de Estados Unidos, convirtiéndose también en número uno en 10 países, incluyendo Australia, donde se mantuvo en el número 1 durante la friolera de seis semanas.